mercredi 29 août 2018

AOÛT 2018 : PROCHAINS RENDEZ VOUS - LES PHOTOS DE L'ANNIVERSAIRE - LA SUITE DES PHOTOS DU VOYAGE 2015

PROCHAINS RENDEZ VOUS

Samedi 16 février 2019 : la Fête du TÊT se tiendra à la salle des fêtes de PRATGRAUSSALS.
Nous entrerons dans l'année du Cochon (ou du sanglier suivant les pays) :

Le Cochon est le dernier animal qui caractérise l'astrologie vietnamienne.
L'année du Cochon est le symbole de la conclusion et de l'aboutissement. De ce fait, le Cochon est caractérisé par son aptitude à concrétiser les choses. Il est censé apporter la touche finale aux projets développés ces dernières années.
De plus amples information sur l'onglet "FÊTE DU TÊT".

LES PHOTOS DE L'ANNIVERSAIRE

Le Samedi 26 mai 2018 : C'était la journée anniversaire et l'Assemblée Générale de l'association à la ferme de PRATGRAUSSALS. Nous avons fêté le 20 ème anniversaire de notre association, créée en 1998,
 A cette occasion l’association a proposé un livret rétrospective de 48 pages retraçant nos actions au Vietnam.
Cette brochure de format A4 est documentée de nombreuses photos. Vous pouvez la commander par courrier ou mail à l’adresse de Monique HARDY. Cette brochure vous sera remise en échange d'un don de 20€ minimum, mais vous pouvez donner plus si vous le souhaitez. Un reçu fiscal vous sera ensuite envoyé début 2019.
A commander en contactant : 
Par courrier : Claude HARDY   588 chemin des coteaux  BOISSEL  81600 GAILLAC
Par mail  :  claude.hardy@aliceadsl.fr
Par téléphone : 05 63 57 18 72
Cliquez sur la première photo pour créer un diaporama. 
Pour revenir sur la page cliquez en dehors d'une photo du diaporama.
 Samedi matin la salle est prête pour accueillir les visiteurs et adhérents de l'association.
 Midi repas convivial avec tous les adhérents présents
17 heures c'est la tenue de l'Assemblée Générale.
18 heures apéritif dînatoire des adhérents présents pour terminer dignement ce 20 ème" anniversaire.

LES PHOTOS DU VOYAGE 2015 au VIETNAM (suite)

Du 17 octobre au 8 novembre 2015 plusieurs personnes de l'association se sont rendues en ordre dispersé au Vietnam pour un séjour découverte du pays et pour visiter plusieurs des centres que nous aidons dans ce pays. Ces centres sont aussi bien des orphelinats que des écoles maternelles ou le centre de soins de Kim Bài.
29 octobre 2015 : 
Nous quittons Hanoï pour une croisière sur la baie de Along.
 Les rizières en quittant Hanoï.
 La traversée du fleuve Rouge.
 Les chantiers à quelques kilomètres de Hanoï. Le Vietnam est un immense chantier : ponts, routes, autoroutes, aéroports, usines, habitations, etc.
 Attente sur le port pour avoir les billets.
 Embarquement sur l'une des très nombreuses jonques qui sillonnent la baie.
 Repas à bord de la jonque.
 Visite d'une des grotte de la baie avec un éclairage très coloré....
 Le port devant la grotte avec de nombreux bateaux.
 La baie cette fois sous le soleil.
 Un village flottant de pêcheurs.
 La barque sert à la fois de résidence et d'outil de travail.
Nous attendons le coucher du soleil sur la baie.
 Voici enfin le coucher de soleil. Nous rentrons sur l'île de Cat Ba pour y passer la nuit.
 Petite croisière à l'un des villages flottants de l'île de Cat Ba.
 L'épicière se déplace en barque et livre à domicile.
 Élevage de crevettes et de poulets sur le radeau.
 Déplacement en bateau uniquement.
 L'épicerie flottante du coin.
 De retour au port, visite de la cité de Cat Ba avec ses commerces. Ici vente de limules en couple, très prisées pour leur sang bleu.
 Le forgeron du coin.
 Le marché typique très coloré et très odorant.
 Nous regagnons le continent avec une vedette rapide très polluante et nous sommes serrés comme des sardines.
La traversée du bras de mer entre Cat Ba et Haiphong.
 La rentrée de nuit sur Hanoï.
 Des étudiants grimés fêtent Halloween. C'est un prétexte aussi pour pouvoir récupérer des dons pour différentes associations.
30 octobre 2015 : 

Aujourd'hui c'est journée libre pour visites et achats sur les marchés de Hanoi. Ce soir une partie de nos compagnons de voyage regagnent la France.

 Le centre ville touristique de Hanoï.
 Les jardins autour du lac Hoan Kiem ou lac de l'Épée.
 Cette maman est très fière de nous montrer ses enfants.
 Visite du musée Ethnographique de Hanoï.
 Une tombe funéraire de l'ethnie Jarai reproduite dans le parc du musée.
Coiffes de différentes ethnies.

A bientôt pour de nouvelles photos du voyage d'octobre 2015 au Vietnam.

mercredi 18 avril 2018

AVRIL 2018 : PROCHAINS RENDEZ VOUS - LES PHOTOS DE LA FÊTE DU TÊT



Samedi 26 mai : JOURNÉE ANNIVERSAIRE pour les 20 ans retrouvez nous à la ferme de Pratgraussals.

PROCHAINS RENDEZ VOUS


Le Samedi 26 mai 2018 : Journée anniversaire et Assemblée Générale de l'association à la ferme de PRATGRAUSSALS. Nous vous invitons à fêter le 20 ème anniversaire de notre association, créée en 1998,

PROGRAMME DE LA JOURNÉE
11h30 : Repas partagé
"Repas type auberge espagnole : chacun apporte un plat à partager"
vaisselle et boissons sont fournies par l’association
Après-midi : 
exposition photos – vidéos de nos actions au Vietnam
exposition/vente d'artisanat vietnamien au profit des enfants pauvres du Vietnam.
18 h 00 : Assemblée Générale, les adhérents sont invités à participer.
19 h 00 : Apéro dînatoire

A cette occasion l’association proposera un livret rétrospective de 48 pages retraçant nos actions au Vietnam. Cette brochure de format A4 est documentée de nombreuses photos et textes. Vous pouvez la réserver le plus tôt possible, par courrier ou mail à l’adresse de Monique HARDY, ceci afin que le bureau puisse passer la commande rapidement. Cette brochure vous sera remise en échange d'un don de 20€ minimum, mais vous pouvez donner plus si vous le souhaitez. Un reçu fiscal vous sera ensuite envoyé début 2019.
A cette occasion vous pourrez faire dédicacer votre livret par la Présidente Monique Hardy.
A réserver au plus tôt en contactant : 
Par courrier : Claude HARDY   588 chemin des coteaux  BOISSEL  81600 GAILLAC
Par mail  :  claude.hardy@aliceadsl.fr
Par téléphone : 05 63 57 18 72


Vous pouvez télécharger et imprimer l'invitation à la journée anniversaire ci-dessous.

LES PHOTOS DE LA FÊTE DU TÊT 2018


Cette année nous avons fêté le TET le samedi 10 février à la salle des fêtes de GAILLAC (la salle des fêtes de PRATGRAUSSALS étant en rénovation). Nous entrons dans l'année du Chien de Terre.150 convives ont répondus présents pour cette fête si particulière. Environ 40 bénévoles se sont relayés du vendredi soir au dimanche matin pour installer et décorer la salle puis pour faire office de serveurs avant de tout ranger et nettoyer le dimanche matin.
Pour l'animation musicale nous avons fait appel au DJ Christophe et à son groupe (chanteuse et musiciens).
Pour le spectacle nous avons sollicité une association de Gaillac qui nous a diverti avec plusieurs danses bien rythmées des îles du Pacifique. 

Cliquez sur la première photo pour créer un diaporama. 
Pour revenir sur la page cliquez en dehors d'une photo du diaporama.
 Les anciens sont toujours fidèles au poste.
 Claude surveille le bon déroulement de la fête.
 Le repas peut commencer.
 Les hôtesses à l'accueil
 Danses folkloriques tahitiennes au menu.
 C'est très rythmé.

Et pour finir la soirée danses endiablées.

Rendez vous à Pratgraussals le 16 février 2019 pour la vingtième Fête du Têt. Nous entrerons dans l'année du Cochon de Terre.

A bientôt pour de nouvelles photos du voyage d'octobre 2015 au Vietnam.




lundi 18 décembre 2017

DÉCEMBRE 2017 : PROCHAIN RENDEZ VOUS - LES PHOTOS DU VOYAGE 2015




PROCHAINS RENDEZ VOUS

Samedi 10 février 2018 : la Fête du TET se tiendra à la salle des fêtes de GAILLAC (la salle des fêtes de PRATGRAUSSALS étant en rénovation). De plus amples informations sur l'onglet "FÊTE DU TÊT".

LES PHOTOS DU VOYAGE 2015 au VIETNAM (suite)

Du 17 octobre au 8 novembre 2015 plusieurs personnes de l'association se sont rendues en ordre dispersé au Vietnam pour un séjour découverte du pays et pour visiter plusieurs des centres que nous aidons dans ce pays. Ces centres sont aussi bien des orphelinats que des écoles maternelles ou le centre de soins de Kim Bài.


Cliquez sur la première photo pour créer un diaporama. 
Pour revenir sur la page cliquez en dehors d'une photo du diaporama.

26 octobre :
La montagne de Marbre ou Ngu Hanh Son se trouve à 8 km au sud-est du centre-ville de Danang. 
 En empruntant les marches en pierre, vous accédez à la pagode Tam Thai. 
Derrière cette pagode se situe la grotte Huyen Khong. Elle était la base militaire des révolutionnaires au cours de la guerre. 
Un autre temple.
  Il y a un ascenseur pour monter sur le sommet et nous redescendons par les escaliers....!.
Danang est un chantier de construction gigantesque.
 Le col des nuages est dans la brume.
 Une distillerie d'huile d'eucalyptus sur la route menant à Hué.
 Le tombeau de Minh Mang à Hué. Le tombeau de l'empereur Minh Mang est un ensemble architectural comptant 40 monuments (palais, pavillons, temples, etc.) disposés symétriquement sur un axe allant de la Porte Dai Hong jusqu'au pied du mur d’enceinte.
 Le tombeau de Khài Dinh à Hué. Le tombeau à flanc de coteau a été construit de 1920 à 1931 dans un style mélangeant un vocabulaire asiatique foisonnant avec des éléments européens. Il se présente sur trois niveaux, sous la forme de terrasses reliées par des escaliers. Le mausolée dont la structure est en béton, est beaucoup plus petit que ceux des autres souverains Nguyen construits dans les environs. On accède au mausolée par de hauts escaliers ornés de dragons et de multiples motifs sculptés. Après l’entrée, on entre dans la cour d’honneur ; un long escalier mène au tombeau, puis au temple de la Stèle. 
 La première terrasse est bordée de pavillons de garde. La cour de la deuxième terrasse possède des statues d'une garde d'honneur de douze soldats dans le goût chinois avec des mandarins, des éléphants et des chevaux. 
 Le temple de Thien Dinh : C’est l’endroit le plus élevé et la principale construction de la nécropole. 
 Le palais Khai Thanh au troisième niveau présente des façades extrêmement décorés. L'intérieur doré mélange des incrustations de porcelaine et des miroirs avec des dragons au plafond que l'on retrouve aussi sur la toiture. La salle du fond contient la tombe elle-même avec un autel. Khai Đinh est figuré sur sa tombe assis sur son trône.
27 octobre :

Hué : croisière sur le fleuve Sông Huông (rivière des Parfums) pour rejoindre la pagode de la Dame céleste.

  La pagode de la Dame céleste (Chùa Thiên Mu) est la pagode la plus haute du Viêtnam avec les six étages supérieurs de sa tour, dénommée « Source de félicité ».
 De nombreux étudiants parcourent les jardins de la pagode.
 La Cité impériale de Hué se bâtit tout au long du XIXe siècle. Devenue la résidence impériale et le siège de la cour, Hué acquiert un grand prestige et un grand raffinement qui se traduisent notamment dans la musique et dans la gastronomie. 
 L'ancienne cité impériale (Đai Nôi) se situe dans l'enceinte de la Citadelle royale (Hoàng Thành). Construite au bord de la rivière des Parfums à partir de 1805, celle-ci est entourée de larges douves qui délimitent sensiblement un carré sur un périmètre de plus de 10 km ainsi que de murs de 6 m de haut sur un périmètre de 2,5 km. 
 La citadelle est accessible par dix portes fortifiées, chacune munie d'un pont.
 À l'intérieur de l'enceinte constituée par la citadelle, se trouvent les deux ensembles de la Cité jaune impériale et de la Cité pourpre interdite, séparée par sept barrières.
 Le site a souffert de l'attaque américaine de 1968 et a perdu de nombreux bâtiments. C'est essentiellement la Cité pourpre interdite, c'est-à-dire les bâtiments où vivaient l'empereur et sa famille, qui a été anéantie.
 On peut y admirer aujourd'hui les édifices qui subsistent, comme le Théâtre royal où sont encore donnés aujourd'hui des spectacles de la musique traditionnelle de la Cour de Hué (Nha Nhac) reconnue comme patrimoine culturel immatériel du monde en 2003.
 La cité Interdite à Hué en cours de rénovation après les bombardements américains qui ont tout détruit. La restauration est magnifique. Les artisans vietnamiens utilisent les techniques d'autrefois pour tenter de refaire à l'identique.
 On y trouve la porte Ngo Môn (Porte du Midi) percée de cinq entrées, où l'empereur faisait part de ses décisions.
 Les jarres dynastiques.
 Le palais de l'Harmonie suprême, avec la salle du trône aux quatre-vingts colonnes laquées de pourpre et jaune.
 La chaleur devient étouffante et la sieste bienvenue
 La gare de Hué ou nous prenons le train de nuit pour Hanoï.
 Il y a plusieurs classes dans le train plus ou moins confortables. Nous avons des compartiments couchette.
 Et un petit rafraîchissement au bar du train.
28 octobre :
 Après la nuit dans le train Hué Hanoi nous allons nous détendre au bord du lac Hoan Kiem pour faire un peu de sport.
 Le bus nous emmène à Kim Bài commune de Do Dong. Arrivée au centre de Kim Bài pour l'inauguration de la nouvelle classe.
 En 2015 le centre a recensé plus de 800 enfants handicapés cela fait 150 de plus depuis 2013.
 Le centre ne peut suivre qu’un peu plus de 200 enfants et il ne peut en accueillir qu’une trentaine par roulement de trois mois.
 PHOTO souvenir du groupe.
 Réception à la mairie de Do Dong.
 Monique avec madame le Maire, Quan Hu Tu et les officiels.
 Un léger repas nous a été offert.
 Réunion à la mairie pour les discours, la présentation des futurs projets et prendre le thé.
 Nous sortons de la mairie de Do Dong pour aller visiter les maternelles de Do Dong.
 Les enfants des écoles nous accueillent par des chants et des danses.
 Tous les mêmes devant l'appareil photo.
 Une autre classe. Do Dong est englobé dans le périmètre de Hanoi depuis quelques temps et a beaucoup moins besoin de financement qu'autrefois.
 Retour à la mairie pour les derniers discours et prendre quelques rafraîchissements
La rentrée sur Hanoi.

Demain nous continuerons notre périple pour une croisière sur la baie de Ha Long.

A bientôt pour de nouvelles photos du voyage d'octobre 2015 au Vietnam.